Taganga y El Parque Tayrona

¡ Buenas !

 A peine arrives en Colombie, nous prenons la route pour Santa Marta puis Taganga, un petit village de pecheurs au nord de la cote caraibe. On choisit de rester a Taganga plutot que Santa Marta, comme base de depart pour la visite du Parc Tayrona.

El pueblo de Taganga

Le village est tout petit, tout mignon, et pas mal de francais installes la-bas, etonnant ou pas ..! On a choisi le petit hotel "oso Perezoso". On dort en hamac sur le toit de l'hotel avec un acces type cabane dans les arbres ! Tres economique et tres sympa avec douche minuscule, au tuyau et froide mais trop bien !

Nos lits a Taganga

Le lendemain, on decolle pour le parc Tayrona, parc national situe au bord de la cote caraibe. Etonnant parcours dans la jungle (et la boue) colombienne: rencontre avec des singes minuscules blancs et marrons, a l'heure de la récrée les plus petits que j'ai jamais vus, des autoroutes de fourmis rouges, des papillons bleus magnifiques, un crocodile visiblement perdu, plus toutes les autres bebetes qu'on a pas vues mais entendues ...

La jungle

Un croco perdu

C'est un decor vraiment superbe et encore plus quand on arrive presque seuls au monde sur les plages et les petites criques  qui se succedent...

La playa Arrecife devant notre hamac

Le tarif pour entrer est un peu cher (34000 pesos colombiens soit 15 euros cada uno) donc on decide de passer une nuit sur place. Pas mal de possibilites pour dormir. On opte pour... le hamac bien sur ! Le moins cher et avec moustiquaire ! la classe !

On se balade de plage en plage et on profite de cet environnement tres agreable (sauf les moustiques).

La piscina

Pour le diner, on se fait un petit plaisir et on sort la boite de foie gras qu'on se transporte depuis 2 mois ! On celebre notre 50 eme jour de voyage (on aurait pu trouver n'importe qu'elle excuse mais on sent que c'est le bon moment lol) !

LE foie gras

Le lendemain on repart pour Taganga ou on passera un nuit de plus sur le toit de oso perezoso !

Besos a todos !

LoCombia !

Llegamos en Cartagena de Indias, Colombia !

Retour aux Caraibes donc, et ca se sent : plein de monde dans les rues, des vendeurs à la petite semaine en pagaille et un grand mélange des populations: noirs caribéens, metisses, indiens et latinos...

Bien fatigués par notre long voyage, nous passons presque une apres-midi entière à contempler l' agitation des rues de Carthagène depuis le petit balcon de notre hotel.

Puis en début de soirée, nous partons battre le pavé et deguster quelques brochettes de boeuf en la calle.

Cartagene est une ville superbe qui a conservé une grande partie de son héritage colonial: Eglises, murailles, charmantes petites places et edifices coloniaux restaurés. On a envie de photografier chaque coin de rue !

La ville est classée au patrimoine mondial de l' Unesco. Fondée par Pédro de Hérédia, elle fut pendant plusieurs siècles un centre de traite des esclaves et de transit de l'or issu des pillages des empires aztèque et inca à destination du Royaume d'Espagne.

Nous passons de longues heures (comme dab') a déambuler dans la ville, très agrèable quoique très touristique (rabbateurs en tous genres, policiers toutes les 2 rues,...). Heureusement, des qu'on passe les murailles, le quartier de Guetsemani ou nous poserons nos valises offre un visage un peu plus authentique...

Petites peripeties de voyageurs

Nous quittons donc le Guatemala, la tete pleines de souvenirs...

Notre vol pour Panama étant a 5h40 du matin, nous decidons de partir la veille au soir et de passer la nuit a l' aéroport de Guatemala Cuidad.
Nous quittons donc Antigua vers 18h30 en minibus, censé etre direct pour l'aéroport.
Mais le chauffeur fait d'abord le tour de la ville, non pas pour faire monter d'autres voyageurs mais pour embarquer, draguer et déposer successivement 3 muchachas... Et quand il se décide enfin à sortir de la ville, c'est pour nous déposer a un autre collectivo, plein à craquer (il devait avoir la flemme de faire le trajet et a du préférér negocier notre transport avec un collègue)

Arrivés a Guatemala Cuidad (vers 21h soit 2h de retard par rapport a ce qui était prévu), on se fait jeter devant l'aéroport que nous découvrons ... fermé !

En compagnie d'un couple de polonais et d'une israelienne dans la meme galère, nous parlementons donc un long moment avec le gardien, le chef de la sècu puis le chef du terminal pour qu'ils ne nous laissent pas dehors (plus d'argent en poche pour se payer un hotel) !

On nous laisse finalement entrer et passer la nuit dans un petit coin, 5 sièges et du carrelage bien confortable...

Rox dans son lit de camp improvisé

La nuit sera courte jusqu'à l'ouverture des portes à 4h du mat !

El lago Atitlàn

¡ Buenas !

¡ Lindissimo este lago ! Me encanta !

El volcano San Pedro

On a passe nos derniers jours au bord du lac Atitlàn, au sud du Guatemala. Ce merveilleux lac, perche a 1500 metres d'altitude, est bordé par trois volcans : le San Pedro, leTolimán et l'Atitlán qui culmine à 3 537 m et douze pueblitos d'ethnies differentes.

El volcano Atitlàn

Les guatemalteques en parlent comme le plus beau lac du monde ..

Cette region est la terre des indiens Cack'chiquel, Quek'chi, Mam et Tzutujil, groupes ethniques Mayas ou la culture continue d’y reigner et de se developer (notamment les etonnantes croyances en San simon ou Maximon). Chaque ethnie est reconnaissable a son huilipiles tres tres colore ! Que lindo !

Magnifiques paysages meme si malheureusement on a rarement vu les volcans decouverts.

La vista de la carretera entre San Juan y San Pedro

On s'est installe dans le village de San Pedro qu'on a rejoint en lancha a partir de Panajachel et on s'est pose quelques jours !

Que bueno ! Tranquila ...

On a visite les villages aux alentours, on a monte la Nariz del indio a defaut du San Pedro (saison des pluies oblige) et on a profite de cet environnement magnifique !

El mercado de Sololà

On conseille vivement le guatemala ! C'est notre coup de coeur !

¡ Besos !

La Nariz del Indio y el Extreme Tuk-Tuk

Premier post a jour, pour de vrai !

Hoy, levés a 5h30 et depart pour La Nariz del Indio, petite butte de 700 m qui fait face au volcan et au pueblo de San Pedro.

Trajet en chicken bus entre San Pedro et Santa Clara sur une route de 2 m de large (taille du bus), parfois en bordure de ravine et avec du coup quelques passages vertigineux suite aux recents glissements de terrain (la pluie a fait de vrais degats ici, on a pu le constater sur les routes !).

Petite grimpette pas trop difficile, vu qu'on a triche et qu'on a fait une partie en bus. Julian, un local de San Pedro et guide a l'office du tourisme nous accompagne. Une fois arrivés,  puree de frijoles, zero visibilite !! pour une fois qu'on se paye une sortie ...! On attend un peu et Julian nous encourage a suplicar el señor Dios que estaba eschuchando nosostros ahorita (je vous le fais en version locale) !

On a finallement une petite eclaircie qui nous permet de faire 3 photos mais c'est de courte duree. On en profite qd meme, on est content et on redescend ! Pour rentrer, halte a San Pablo et trajet debout a l'arriere d'une fourgonette comme les locaux puis l'experience inedite : l'Extreme Tuk-Tuk ! Une video remplace parfois bien mieux les mots :

Besos Amigos !

Mi cumple

¡Buenas !

Tuve suerte de cumplear mi 28 años en Panajachel - Guatemala ! Que linda !

On s'est fait un petit resto pour feter ca (on y va jamás sinon) on etait tout seul, attables en face du San Pedro avec un serveur muy amable "con quien todo es possible".

Il a donc mis de la musique (notamment feliz cumple), nous a permis de ramener notre bouteille de vin (car trop cher a la carte), nous a fait deux coktails pour le prix d'un et nous a offert en entree du guacamole (je peux plus m'en passer .. ). on a deguster ensuite une assiette de la mer, mi poisson, mi crevette ! Que rico !

A la fin du repas, on a bien discute encore une heure avec Orlando.. Tres bon moment !

Pour la petite histoire, j'ai ete malade la nuit meme et le lendemain .. que pena ! pour une fois qu'on va au resto !

¡ Besos !

Chi Chi mercado

 Buenas !

Je l'attendais depuis longtemps ! Le marche de Chichicastenango, le plus grand marche du Guatemala ! Des rues entieres de stands d'artisanat : tissus, sacs, huilpiles (chemisiers traditionnels dont les broderies et les couleurs varient selon les regions, faits a la main exclusivement), ceintures, couvertures, bracelets, ... de quoi regaler les accrocs du shopping.

Frijoles de toutes les couleurs

Ce marche, qui se tient le jeudi et le dimanche, est repute dans tous le pays.. C'est l'activite touritique du coin ! Des centaines d'indigenes kechis debarquent des pueblos alentours ..certains arrivent meme la veille pour preparer leur stand !



Quel festival de couleurs ! C'est un plaisir pour les yeux !

Bolsas, huilpiles, mamitas,..

Ca se bouscule aussi ! Les mamitas de 1m40 sont  impatientes et ca joue des coudes !



Ca se bouscule !



Ca negocie egalement, dur dur ! Les prix au departs sont tres eleves (dus a la reputation de ChiChi et aux nombreux tours organises par les agences pour les toutous !). C'est l'occasion de discuter avec les mamitas y papitos et de partager un peu ! D ailleurs on est reste deux jours la-bas pour profiter tranquillement contrairement a la plupart des touristes qui font l'aller-retour dans la journee !



Stand de patates douces

Besos a todos !

Chiken Bus

Les ´´chicken bus´´ ce sont ces énormes bus interurbain, type bus scolaires, superbement décorés et faisant souvent référence a Dieu (par leur nom ou leur déco). Et c´est vrai qu´il faut avoir la foi car les engins font un parfois un peu peur !

Déja, comme le disent les Guatémalteques ´´Todo suena menos el klaxon´´ (tout fait du bruit sauf le klaxon). Mais cela ne semble pas effrayer les chauffeurs, pas plus que l´état des routes et la conduite est donc ´´vive´´ !

Bien sur on entasse tout et tout le monde, pas de limite, et on se retrouve vite a 4 ou 5 sur une banquette prevue pour 2. Assez folklo donc, mais ca reste un bon moyen de voyager pas cher et avec les locaux !

Croyances et Religions

Au Guatemala, la religion et les croyances ont une grande importance dans la vie quotidienne et les références a Dieu sont omniprésentes, affichés sur les bus, les tuc-tucs ou les murs des tiendas.

L´évangelisation catholique durant la Conquista puis l´arrivée de dizaines d´églises (protestante, baptiste, évangéliste,...) et de sectes en tous genres a crée un mélange des croyances unique... Car si les indiens croient volontier, ils ont su conserver des rites et des croyances hérités de leur ancetres les Mayas (culte des morts, sorciers et guerisseurs, cérémonies rituelles, interprétation de ´´signes´, etc..´).

Cérémonie a Chichicastenango

Maximon (se prononce Machimon) ou San Simon est un personnage qui résume assez bien ce mélange des croyances. C´est un simple pantin habillé de la tete au pied et vénéré par certaines communautés indiennes du Lac Attitlan qui lui apportent des offrandes (alcool, clopes qu´on lui allume et argent), en échange de quoi Maximon est censé accorder du succés ou guérir nímporte quelle maladie...

Nous avons rencontré Maximon a Santiago de Attitlan (il est hébérgé par une famille différente chaque année) et, moyennant quelques quetzals, avont pu assister a une cérémonie dirigée par un chamane...

Cérémonie rituelle dirigée par le chamane. Un couple vient demander la protection de Maximon.

Antigua Guatemala

¡ Quizas la mas bonita cuidad de America Central !

Inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, Antigua est une petite ville coloniale absolument magnifique : ruelles pavées, maisons coloniales colorées, patios superbes et 3 volcans bordant l'horizon: Volcan de Agua, de Fuego y el Acatenango...

Tout cela attire en conséquence de nombreux touristes et notamment  une forte proportion d'étudiants américains venus prendre des cours d'espagnol..